PRIVACY POLICY

Information pursuant to art. 13 Italian Legislative Decree 196/2003 and pursuant to art. 13-14 EU Regulation 679/2016 for customers INDIVIDUALS

Dear Customer,

Emsibeth spa, in the person of its legal representative pro tempore, with registered office in Verona, Via Murari Brà no. 35/G, pursuant to art. 13 of the Code regarding the protection of personal data, Italian Legislative Decree 196 of 30.06.2003 (hereafter “Code”) and pursuant to art.13-14 EU Regulation 679/2016 (hereafter “Regulation”), as Data Controller, informs you that the establishment and management of the business relationship in progress with you involves the acquisition and processing of your personal data, in the limits and under the conditions set out in this policy.

1. PURPOSE OF PROCESSING AND NATURE OF THE PROVISION

In particular, processing will be for the following purposes:

a) To establish a contractual relationship with you and to comply with the provisions of the consequent legal and contractual obligations.

Provision of your personal data is mandatory, as it is aimed at fulfilling what is required by law and contractual obligations resulting from the business relationship with you.

We would therefore like to inform you that any refusal to supply data, in whole or in part, may result in the inability of the undersigned to establish a contractual relationship with you and/or to implement it.

b) For marketing actions (for example, to send advertising material or commercial communications), with or without the use of automated call systems, also, therefore, by e-mail. The provision of data needed for this purpose is optional and the refusal to supply them will, as a sole consequence, result in the impossibility for Emsibeth spa to process your personal data for the purposes referred to in this paragraph. With regards to the processing of your data for marketing purposes, the law, however requires, your specific consent.

2. HOW DATA PROCESSING TAKES PLACE

Data will be processed by persons in charge of the processing and Processors (formally identified) who will use tools and supports – paper, magnetic, computer or electronic – that guarantee security and confidentiality. Processing may also be carried out through IT and/or electronic tools, designed to store, manage and transmit the data by computer. Databases are stored in protected environments, where access is under control and in compliance with the current personal data protection legislation.

3. PARTIES TO WHOM DATA MAY BE COMMUNICATED

Your personal data may be disclosed, in addition to all parties who have the recognised right to access said data on the basis of laws or regulations, also to parties where the transfer is needed or functional to the performance of the business of the undersigned company.

Furthermore, your data will be known to employees and collaborators of the undersigned company, as persons in charge of processing and to whom specific instructions have been given.

4. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT

The data subject has the following rights:

a) Right to access personal data.

b) Right to obtain rectification or cancellation of the same or limitation of the processing that concerns him/her.

c) Right to object to processing.

d) Right to data portability.

e) Right to revoke consent (without prejudice to the fulfilment of legal obligations, or for the execution of a task in the public interest or connected to the exercise of public authority vested in the Controller).

f) Right to present a complaint to the supervisory authority, or the Privacy Authority www.garanteprivacy.it

These rights can be exercised by communicating with the undersigned company, also by telephone, at the following address: 045503044 or by e-mail, to the following address: info@emsibeth.it.

5. DETAILS CONCERNING DATA PROCESSING

Your personal data will be kept for as long as necessary to fulfil all contractual and legal obligations arising from the contractual relationship established with you, even after its termination, as well as, where permitted, for marketing purposes. In the latter case, the data will be stored by Emsibeth spa for a maximum period of 24 months from registration; any further data storage periods, always for the purposes indicated in paragraph 1.b, will be subject to renewal of your consent.

Personal data, which do not need to be kept for the purposes for which they are processed, will be deleted or transformed into an anonymous form, as per law.

Your data will be processed by the internal Data Processor Maria Ida Fuga.

Further information, including the complete and updated list of Data Processors, may be requested directly from the undersigned company (by telephone: 045503044 fax: 045503991; email: info@emsibeth.it).

 

EMSIBETH Spa

COOKIE POLICY

Information pursuant to art. 13 of the Privacy Code

Prepared in compliance with the Provisions of the Authority 08.05.2014

website www.embsibeth.it

What are cookies?

Cookies are small text strings that the sites visited by the user send to his/her computer, where they are stored before being re-transmitted to the same sites the next time the user visits the site.

For the purposes affecting cookies being considered here, they are distinguished as technical and profiling, depending on the function they are used for, and first-party and third-party cookies, depending on the person who installs them.

Technical cookies

Technical cookies are used for the sole purpose of transmitting a communication over an electronic communications network, or to the extent strictly needed for the provider of an information service explicitly requested by the subscriber or user to provide the service “(See art. 122 paragraph 1 of the Privacy Code).

Technical cookies are identified as navigation or session cookies (they guarantee normal browsing and use of the website), cookie analytics (similar to technical cookies when used directly by the site operator to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site itself) and functionality cookies (they allow the user to navigate according to a series of selected criteria, such as language, in order to improve the service provided).

For installation and use of technical cookies, the prior consent of the data subject is not required.

Profiling cookies

Profiling cookies are used to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user when browsing the net.

The consent of the data subject is required for the use of profiling cookies.

Third-party cookies

Taking into account the different individual that installs cookies on the user’s terminal, depending on whether it is the operator of the site that the user is visiting, or a different site that installs cookies through the first one, they are identified as first-party cookies and third-party cookies.

*** *** ***

The cookies installed by this site.
This site, owned by Emsibeth spa, with registered office in Verona, via Murari Brà no. 35/G, which therefore assumes the status of Data Controller pursuant to Legislative Decree 196/03 (Privacy Code), uses the following cookies (first and third-party):

 

Technical cookies.

Cookie name Function
CakeCcookie [lang] This is a cookie used to improve services for visitors and facilitate page navigation. It maintains the language chosen by the user.
PHPSESSID This is a cookie used to improve services for visitors and facilitate page navigation. It maintains user status through page requests.

 

( ) To deny consent to the use of cookies.

 

Third-party analytical cookies

Cookie name Function
Google Analytics

(_utma, _utmb, _utmz, _utmc)

Monitoring cookies for the generation of statistics on the use of the website; Google Analytics uses cookies that do not store personal data and are stored on the user’s computer to allow Emsibeth spa to directly analyse how users use the website, anonymously, to optimise the website.
Information of the third party on the use of data by Google available at the following link:
http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/ 

 

Other third-party cookies

YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, GEUP, DKV You Tube cookies used to collect anonymous statistics for videos embedded with You Tube and evaluate their performance.
Information and consent form of the third party are available at the following link: https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines
PREF, NID, SNID Cookies used by Google and YouTube to measure the number and behaviour of users Information and consent forms of the third party can be found at the following links:

https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines

http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

 

How to select/deselect or disable, remove or block cookies.

This website allows you to select/deselect individual cookies, with the methods described below, but we warn you that, if disabled, it might not be possible to fully use the website.

To disable, remove or block cookies, you can use the browser settings, as shown below:

  • Firefox:
  1. Open Firefox;
  2. Press the “Alt” button on the keyboard;
  3. In the toolbar at the top of the browser, select “Tools” and then “Options”;
  4. Then select the “Privacy” tab;
  5. Go to “History Settings” and then to “Use custom settings”;
  6. Deselect “Accept cookies from sites” and save your preferences.
  • Internet Explorer:
  1. Open Internet Explorer;
  2. Click on the “Tools” button and then on “Internet Options”;
  3. Select the “Privacy” tab and move the slider to the privacy level you want to set (upwards to block all cookies or down to allow them all);
  4. Then click on “OK”.
  • Google Chrome:
  1. Open Google Chrome;
  2. Click on the “Tools” icon;
  3. Select “Settings” and then “Advanced Settings”;
  4. Select “Content settings” under “Privacy”;
  5. In the “Cookies” tab you can deselect cookies and save your preferences.
  • Safari:
  1. Open Safari;
  2. Choose “Preferences” in the toolbar, then select the “Security” panel in the dialogue box that follows;
  3. In the “Accept cookies” section you can specify if and when Safari should save cookies from websites. For more information click on the Help button (marked with a question mark);
  4. For more information on cookies that are stored on your computer, click on “Show Cookies”.

Useful information on cookies and how to manage or disable them, is available at these addresses
http://www.allaboutcookies.orgwww.youronlinechoices.eu.

 

For more information

For more information on the use of cookies, every party concerned can contact the Controller directly by e-mail, at the following address: info@emsibeth.it